Для раздаточной коробки используют не масла, а специальную трансмиссионную или ATF жидкость. При этом опытные механики рекомендуют заливать одинаковые жидкости в раздатку и коробку. Обусловлено это тем, что детали соединены друг с другом. Трансмиссионная жидкость создается на минеральной либо полусинтетической основе. Для своей Нивы мы покупаем не очень дорогую жидкость, при этом не привязываемся к конкретной марке. Поскольку машина у нас в основном для поездок по бездорожью, то меняем два раза в год...
Есть заводские рекомендации по заменам расходников, опыт у каждого тоже свой. Я меняю масла в трансмиссии раз в 30 тысяч.
Много всяких шприцов для замены в продаже, тут тоже хозяин барин, кому как удобнее, ямы у меня нет, поэтому не очень весело делать замену масла со шприцом, какой бы он ни был...