На злобу дня: - Слышь, братан, а кто автор этой картины?
- Пикассо или Паджеро, не помню.
- А чего ж ты покупаешь и автора не помнишь?
- Да так замотался, купил в один день эту картину и джип. А теперь лирика... Старенький Mitsubishi Pajero Это настоящий ветеран дорог. Он уже повидал многое в своей жизни, но до сих пор остается таким же надежным и непоколебимым. Этот автомобиль не боится ни грязи, ни песка, ни камней. Он может проехать по любой дороге, даже самой разбитой. Его мощный двигатель и независимая подвеска позволяют ему преодолевать любые препятствия...
О чём можно поговорить с носителем английского в неформальной беседе, если погоду, хобби и семью вы уже обсудили? Например, об автомобилях! 🚘 На английском марки автопроизводителей называются car brands. Но слово brand по отношению к машинам употребляется только как маркетинговое понятие. Чтобы спросить, на автомобилей какой марки разъезжает ваш собеседник, нам понадобиться другое слово - make. В данном случае, make - это не глагол, а существительное, которые является синонимом слова brand, но употребляется по отношению к маркам транспортных средств (авто, велосипедов, мотоциклов)...