2527 читали · 4 года назад
Как переводится Land Rover на русский и что означает
Назвать автомобили этой британской марки простыми внедорожниками, примерно, как обозвать породистого скакуна обычной лошадкой. Эти красавцы высочайшего качества предоставляют своим владельцам уникальную возможность раздвинуть границы дозволенного, отдавшись духу свободы и жажде приключений. Лэнд Ровер – это сочетание надежного, как танк, вездехода, и строго выверенной роскоши, присущей истинным аристократам. Четкого ответа на вопрос, как же переводится название «Лэнд Ровер» нет, несмотря на то, что по отдельности слова можно интерпретировать довольно легко...
1348 читали · 4 года назад
Как переводятся названия самых известных японских авто в России?
Всем привет! Доля японских авто в России составляет около 22%. Каждый день мы видим эти автомобили и слышим их названия, но не задумываемся о том, что они означают. Сегодня я приготовил для Вас перевод (Расшифровку) одних из самых популярных автомобилей в 2020 году. Давайте начинать. Toyota Camry. Camry (Японский) - Корона (Русский). Toyota Rav4. Rav4 (Recreational Active Vehicle 4Wheel Drive-Английский) - Автомобиль с полным приводом для активного отдыха (Русский). Toyota Land Cruiser. Land Cruiser (Английский) - Сухопутный крейсер (Русский)...