Я вот перебирала папки с фотографиями на компьютере, и наткнулась на папку с названием "Мотвей". И вспомнила, так я называла свой первый мотоцикл Стелс. А Мотвей получился производным именем от мото. Притом я часто использовала фразы "мы с Мотвеем", "пошла к Мотвею" "я на Мотвее" - народ дёргался "Кто это?" А вот свой Стид я называла "Старушкой Бэтси". Почему правда я связала это имя с мотоциклом, уже и не вспомню. Но вообще у этого имени совсем другая история. "Старушкой Бэтси" называли самый массовый автомобиль довоенной эпохи...

Если у кошки — котёнок, у курицы — цыплёнок, то у чихуачихуа... э-э-э... тоже зависли в поисках приличного слова? Над названием детёныша самой маленькой собаки в мире ломают голову и лингвисты, и кинологи. И пока одни в ступоре, а другие хохочут, попробуем разобрать подходящие варианты и найти универсальный ответ. Сначала немного интересной истории, из которой следует, что русское слово «чихуахуа» — устоявшаяся ошибка. Предки маленьких собачек жили на территории современной Мексики, и в середине XIX века они привлекли внимание собаководов...