Название для нового седана стало предметом жарких споров в Вольфсбурге. Маркетологи хотели подчеркнуть международный характер модели, и остановились на имени, связанном с атмосферными явлениями — продолжив традицию «Golf» (Гольфстрим). «Jetta» — это сокращенное название реактивного воздушного потока («jet stream»), который стремительно несется через океаны, соединяя континенты. Имя идеально отражало амбиции Volkswagen — создать автомобиль, который покорит весь мир, от Европы до Америки. Любопытно,...

Он был подобен секретному агенту с двумя паспортами — в Европе его знали как Vento, а за океаном как Jetta. История седана, который доказал: главное не имя, а характер. В 1993 году Volkswagen представил преемника Jetta II, но с одним изменением — для Европы автомобиль получил новое имя Vento, что в переводе с итальянского означает «ветер». Маркетологи хотели подчеркнуть свежесть модели, но для консервативных рынков вроде США и Канады сохранили привычное имя Jetta. Так началась история автомобиля с двойной идентичностью...