С выходом на наш рынок внедорожника Haval H5 возникла некая путаница с генеалогией этой модели. Его называют «он же Great Wall Hower H3, он же DW Hover H3», но это не совсем верно. H3 и H5, это разные модели семейства Great Wall. То есть, нынешний Haval H5, это, в известных нашему рынку инкарнациях, DW Hover H5. А DW Hover H3 – это другой автомобиль. Какой? Уже, к сожалению, не выпускающийся. Недавно Ставропольский автозавод, где собирался этот SUV, прикрыли без перспектив к возобновлению деятельности...

За последние пару лет китайская марка «Haval» стала родной для российского авторынка. Теперь на наших дорогах автомобили этого бренда можно увидеть гораздо чаще, чем марки западных производителей. Как только не звучит название «Haval» на русский манер – каждый переиначивает его, как может. «Хавал», «Хавейл», «Хавэл» – это всё о нём. На китайский же лад название произносится как «Хафу». Но мало кто знает, что философия этого названия берёт начало в английском выражении «I have all», что означает у меняя есть всё...