Откуда взялось столь футуристичное имя звезды российских дорог и всемирно известной авто-легенды #hyundai solaris? Многие ошибочно считают этого любимца российских автомобилистов разработкой, специально созданной для нашей страны. Однако, вопреки распространенному заблуждению, первыми его обладателями были жители Китая. Хотя модель, появившаяся на его рынке немного отличается от привычной нашему глазу очертаниями кузова и звонким именем Verna. По всему миру наибольшее распространение получило имя Hyundai Accent, но в некоторых уголках планеты Solaris зовется Hyundai i25 и Hyundai Grand Avega...

👋Ни для кого не секрет, что одна и та же машина в разных странах может называться по-разному. 🧐Еще бы, ведь из-за разных особенностей перевода языков, или даже просто визуальной ассоциации, некоторые модели могли бы получить очень казусные названия. Один из ярчайших примеров таких патовых ситуаций Renault Kaptur, который в оригинале изначально пишется как «CAPTUR» 😅, но из-за ложных (нет) ассоциаций название пришлось изменить. Немного отошли от намеченной темы… 🤔 Hyundai Solaris, он же Accent...