Квинтет Стефана – пять галактик в Пегасе. Название гордое, компактная группа, первая в своём роде, открыта ещё в 1877 году. А потом выясняется, что одна из пяти – просто прохожая. Стоит себе на луче зрения, гораздо ближе к нам, и создаёт иллюзию, что она часть компании. Как человек, случайно попавший на чужое семейное фото. И ведь эта иллюзия держалась почти сто лет. Даже в фильме «Эта замечательная жизнь» 1946 года именно Квинтет изображал галактики, которые подмигивают, пока ангелы решают судьбу Джорджа Бейли...

В основе ведущего подхода к созданию таких систем лежат нейтральные атомы, образующие единицы информации — кубиты. Для направления фотонов, собираемых из оптических резонаторов, задействованы зеркала, линзы и другие оптические инструменты...