Короткий ответ: у Honda нет одной универсальной жидкости для всех вариаторов. На разных поколениях и коробках встречаются как минимум Honda Ultra HMMF и Honda HCF-2, а у части гибридных трансмиссий применяются другие фирменные жидкости. Поэтому запрос «вариатор Honda — какое масло» нельзя закрыть советом купить HCF-2 или HMMF без уточнения машины. В разговорной речи состав для вариатора часто называют маслом. В документации Honda используется понятие transmission fluid — трансмиссионная жидкость...