Axis: Bold As Love - альбом The Jimi Hendrix Experience, вышедший в 1967-м, его обложка остается одной из самой запоминающихся в этом "психоделическом" периоде, при этом ее история максимально подходит под определение "трудности перевода". Для оформления конверта пластинки владельцы английского лейбла Track, Кит Ламберт и Крис Стэмп, пригласили Дэвида Кинга и Роджера Лоу, первым был художественным редактором британской газеты The Sunday Times, а второй - иллюстратором в этом издании. По воспоминаниям Лоу, на встрече с Хендриксом, тот попросил, чтобы стиль обложки был "something Indian"...

1. Символ Аксис Мунди изображает Землю, расположенную на вершине вертикальной оси, которая проходит через центр мира. 2. Этот символ использовался в древнем Египте, где он был связан с богом Осирисом и почитался как символ жизни и возрождения. 3. В индуизме и буддизме символ Аксис Мунди представляет собой центр Вселенной, где находятся боги и святые места. 4. В христианстве символ Аксис Мунди используется как символ креста и напоминает о жертве Иисуса Христа. 5. В исламе символ Аксис Мунди известен как "Аль-Курси" и используется для обозначения Аллаха и его власти над миром...