2 года назад
Прогулка по Лондону #2 (вывески, дорожная разметка, знаки)
В этой части мы рассмотрим вывески магазинов и заведений, дорожную разметку и другие интересности. Также для некоторых слов будет приведено Британское (BrE = British English) и Американское произношение (AmE). All traffic route - маршрут для всех видов транспорта/траффика. Traffic - неисчисляемое существительное. Route - маршрут (BrE - Рут, AmE - Раут ). Bike lane (лэйн) - велосипедная дорожка.🚲 В Англии вместо слова taxi более употребительно cab. Но помимо этого есть еще следующие названия: A hackney (наемный транспорт) or hackney carriage (наемная повозка - Хэкни Кэридж)...
3571 читали · 2 года назад
Британия стремительно глупеет...
Еще совсем недавно мы обсуждали вопрос о том, что в Британии скоро изменят дорожный знак, обозначающий железнодорожный переезд с изображением паровоза, так как новое поколение английских водителей не понимает, что изображено на этом знаке. Из-за этого они теряются на дороге и попадают в дорожно-транспортные происшествия. Теперь на новом британском знаке, для непонятливых англичан, будет изображен современный скоростной поезд. Но время идет вперед, и уже сегодня в Британии опубликовали результаты...