Придумывание названий моделям автомобилей – настоящая головная боль для производителей. Название должно звучать «нормально» на любом языке, иначе, с реализацией машин возникнут проблемы. Проще всего присвоить модели номер, например, Мазда 6 или БМВ X7. Но это звучит скучновато. А с красивыми именами, если их недостаточно продумать, могут возникать различные курьезные случаи. В этой статье я расскажу, как переводятся названия марок и моделей автомобилей и некоторые смешные факты, связанные с их названиями...

Тем, кто ищет максимально дешевый в обслуживании автомобиль, стоит обратить внимание на Chevrolet Aveo. Chevrolet Aveo когда-то был довольно популярным представителем B-сегмента: он предлагал довольно просторный салон и хорошее оснащение по более привлекательной цене по сравнению с конкурентами. Его можно было приобрести в 3- или 5-дверном исполнении и как седан. Он производился практически во всем мире. Поэтому у него много названий, некоторые из которых (например, Chevrolet Kalos, Daewoo Kalos)...