Когда ты болен и испытываешь боль постоянно, тебя все раздражает и единственное твое желание - это избавится от боли. У людей есть возможность принять таблетку, сделать укол, вызвать скорую, обратиться в больницу наконец. У собак такой возможности нет. Грант заболел. Те из нас, кто сталкивался с отитом, знают какая это невыносимая боль, но вот как собаке показать людям, что у тебя болит? А к отиту у Гранта впоследствии еще и живот заболел, жизнь в таком состоянии совсем не мила. Вот и стал Грант избегать общения и прикосновения...