Оригинальный BMW M3 оснащен четырехцилиндровым двигателем, но это не помешало специальному омологационному автомобилю стать абсолютной легендой. Двигатель S14 также является сердцем M3, он обладает гораздо большей мощностью - 2,3-литровый агрегат был модифицирован, чтобы производить 300 л.с. и 300 Нм крутящего момента. Это довольно высокий показатель, учитывая, что самым мощным дорожным автомобилем E30 был чрезвычайно редкий Sport Evolution (Evo3) с 2,5-литровым двигателем с 235 л.с. и 240 Нм. В спортивном варианте самый мощный M3 E30 развивал 360 л...
В конце 80-х, когда прекратила своё существование легендарная группа B в ралли, невероятный подъём переживал ралли-кросс. Ведь именно в него пришла та техника, которая осталась не у дел. Это здорово подстегнуло инженеров, и те с новой силой бросились в гонку вооружений. Одним из их безумных продуктов стала BMW M3 E30 Арилда Мартинсена.
Стандартные M3 E30 оснащались мотором S14B23, атмосферной рядной четвёркой объёмом 2.3 литра и с 4-дроссельным впуском. Этот мотор ведёт своё происхождение от массового в те годы двигателя M10...