У немцев для всего есть свое слово. В Мюнхене zuzeln означает высасывание сосиски из оболочки. BMW применила немного автомобильного zuzeln с моделью 2024 530i xDrive, удалив знакомую начинку - турбированный 2,0-литровый четырехцилиндровый двигатель, соединенный с восьмиступенчатой автоматической коробкой передач ZF и полным приводом, - и засунув ее в новую обертку. Если не углубляться в баварскую этимологию, то немцы называют zuzeln потому, что фирменные вайсвурсты в этом регионе заворачивают в особенно неаппетитную оболочку...

Гибридная технология 48V Mild-Hybrid По сравнению с предыдущим поколением G30 530i, новая модель G60 оснащена гибридной технологией 48V mild-hybrid, у которой больше преимуществ, чем недостатков. По сути, система обеспечивает электрическое усиление крутящего момента, особенно заметное при нажатии кнопки "BOOST" в течение 0,8 секунды или более. Эта функция улучшает ускорение, делая вождение более динамичным. Интеграция гибридной системы mild-hybrid направлена на достижение баланса между производительностью и топливной экономичностью...