Боссы M говорят, что мы не должны судить об автомобиле по таблице Excel с техническими характеристиками. При весе 5390 фунтов новый M5 весит примерно на 400 фунтов больше, чем две Mazda Miata в их самой тяжелой конфигурации. Я посчитал, поверьте мне. Одни только гибридные детали добавили почти 900 фунтов по сравнению с моделью предыдущего поколения. Что еще хуже, автомобиль стал существенно больше, так что он стал еще громоздче, чем раньше. Интернет, похоже, ненавидит спортивный седан из-за этого...

BMW M5 — доработанная подразделением BMW Motorsport версия автомобиля BMW пятой серии. Первое поколение было представлено в 1986 году. Последующие поколения M5 сменялись совместно с каждым поколением автомобилей пятой серии, включающей E34, E39, E60/61, F10, G30. С началом производства модели G60, с 2024 года началось также производство её M-версии. Первая BMW M535 E12 была показана в 1979 году на Франкфуртском автосалоне. Производилась с 1980 по 1982 годы. Хотя изначально, автомобиль выпускался не как М5, однако специальная модель BMW E12 M535i 1980 года считается[кем?] предшественником М5...