427 читали · 8 месяцев назад
Белорус о гибридном Volvo XC60 на 430 сил: «Батарейки хватает на 45 км»
В конце января в нашей постоянной рубрике мы рассказывали про «заряженный» Volvo XC90 Twin Engine, однако это не первая и не единственная резвая модель в линейке шведского бренда. Сегодня говорим про среднеразмерный XC60, мощность которого достигает 430 лошадиных сил. Впечатления, реальный расход топлива, а также осмотр гибрида на сервисе — в нашем материале. «Хотел Polestar за любые деньги!» Шведским кроссовером владеет хирург Алексей. Рабочий график у минчанина плотный, потому на съёмку автомобиль доставила Ольга, доверенное лицо мужчины...
1497 читали · 6 лет назад
Бытовой английский. Тема #1: замена батареек в пульте ТВ.
Если ваш телевизор перестал переключать каналы, значит, в пульте (remote control) пора поменять батарейки (batteries). Для этого вам понадобится только предварительно приобрести две новые батарейки нужного размера (в зависимости от модели пульта). 6 действий, которые вернут к жизни ваш пульт: 1) Turn over the remote 2) Open the battery compartment 3) Remove the old batteries 4) Insert 2 new batteries into the proper places 5) Close the battery compartment 6) Utilize old batteries (in accordance with the safety requirements) Не получилось перевести все фразы? Не беда...