Толстяк стоит впереди всех в очереди, следом расположилась типичная американка-мама с двумя веселыми мальчуганами около десяти лет от роду. Парнишки глазеют на массивную спину впереди стоящего дяди, показывают друг другу пальцем, громко хохочут, мерят её руками почти вплотную прикасаясь… Мама улыбается, но никак не реагирует. Толстячок наконец-то теряет терпение, разворачивается к притихшим озорникам и спокойным голосом вежливо просит их перестать шалить, поясняя, что худеть он не сможет ни при каких обстоятельствах...