В параллельно выкладываемом романе «Среди рваных облаков» действие разворачивается в эпоху империи Сун, которая граничит с неким царством Великая Цзинь, населённом чжурчжэнями. Первые упоминания об этом народе относится примерно к X в. Изначально кочевое племя около 1096 г. перешло к оседлому образу жизни. Раннечжурчжэньская эпоха была временем разнообразных конфликтов как внутри чжурчжэньского общества, так и между чжурчжэнями и соседними народами и государствами. Опасные условия существования обусловили знакомство ранних чжурчжэней с фортификацией...

– Убери немедленно! – почти кричала наложница Тяо, с отвращением глядя на цветистые кусты хризантем, чьи сломанные ветви бессильно лежали на земле. – Как ты допустил?! Старый садовник быстро кланялся и бормотал извинения, спеша исправить неприятный вид. Инь Цю держалась подальше, опасаясь хозяйского гнева. – Мне всё это надоело! – в прежде чистом голосе наложницы прорезались слезливые нотки. – Не можете уследить даже за таким крохотным садом! Почему мои цветы всё время ломают? Ты не можешь всё прибрать, пока я сплю?! Она отшвырнула носком расшитого башмачка валявшуюся на земле ветку...