Гранат распахнул своё сердце... легенда из моего сада
«В лазури цветы граната! Веселье в ладу с тоской. Мужчине море законом, а сердцу — ветер морской!» — Хуан Рамон Хименес (сборник стихов «Матросская слобода», пер. А. Гелескула) Оказались они в пустынном месте, где ни звериных троп, ни птичьих песен, ни трав, ни ручьёв многоголосых...