Английский на дороге: 15 фраз, которые стоит знать не только водителям
От “10-4” до “lay it down” — объясняем, как говорит Америка за рулём Английский язык на дороге — это больше, чем просто steering wheel и traffic. Это особая лексика, которая родилась из практики, адреналина и раций. Она звучит в фильмах, на форумах водителей, в подкастах и в TikTok. И главное — многие выражения давно вышли за пределы шоссе. Этот язык родился в кабинах грузовиков США — благодаря CB-рациям. Слова короткие, звучные, эффективные. Перевод: Понял / Принято Объяснение: Радиокод подтверждения...
Как не потеряться в общении с инспектором ГИБДД: полезные английские фразы
Внезапная остановка сотрудником дорожной полиции может вызвать стресс даже у опытного водителя. А если вы находитесь за границей, где английский язык – ваш основной инструмент общения, ситуация может стать еще более напряженной. Чтобы чувствовать себя увереннее и избежать недопонимания, важно знать несколько ключевых английских фраз, которые помогут вам в диалоге с инспектором ГИБДД (или его аналогом в другой стране). Эта статья – ваш гид по основным моментам общения, от приветствия до объяснения ситуации...