Экранизация книги немецкого дипломата Ханса-Отто Майснера "Человек с тремя лицами".
Одним из главных инициаторов его создания стала японская актриса Кэйко Киси, которая была женой режиссёра. Она была знакома с историей резидента советской разведки в Японии Рихарда Зорге официально известного как немецкий журналист, дипломат. Один из соавторов сценария Ханс-Отто Майснер, знавший Зорге лично, сыграл в фильме самого себя. Фильм был закуплен для проката в СССР, где успешно демонстрировался в 1964 году и повторно в 1985 году...
Предлагаю вспомнить фантастический боевик "Пятый элемент" (оригинальное название анг. The Fifth Element, фр. Le Cinquième élément, буквальный перевод — «Пятая стихия»). Фильм удался на славу! Производство: Франция, Великобритания, США
Жанр: фантастика, боевик, триллер, комедия
Слоган: «It Mu5t Be Found»
переводить нужно не текст (получается нелепица),
а звучание: "it mufifth be my fifth" - "Это, наверное, будет мой пятый"
Режиссер: Люк Бессон
Сценарий: Люк Бессон, Роберт Марк Кэмен
Продюсер: Патрис Леду, Джон А...