Ни в русских летописях, ни в преданиях не сохранилось ничего о происхождении этих великолепных кованных ворот. Но они невероятно искусно передают ветхо- и новозаветные сцены: 48 медных пластин с большой художественной ценностью, которые можно долго разглядывать. Одно ясно, они довольно древние, а изображения явно западно-европейского, католического происхождения. Об этом говорят латинские надписи. Но большая загадка в том, как так случилось, что католические ворота притворяют главный православный Софийский собор в Новгороде...

У истории русского православия есть имя, и имя это — София.