7 июля 1881 года в Италии вышла сказка «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» писателя и журналиста Карло Коллоди. Полвека спустя «красный граф» Алексей Толстой, переводивший волшебную историю для советских детей, настолько увлекся, что превратил главного героя — страдающую в деревянном теле куклу — в проказника и бунтаря Буратино, совсем не похожего на свой прототип. Характеры, судьбы персонажей и финал сказки про «Золотой ключик» разительно отличались от оригинала. Восемь главных отличий Пиноккио от Буратино — в материале NEWS...

Для меня эта информация была настоящим шок. Несколько лет назад я с семьей была в Самаре, где находится дом Алексея Толстого. посетили сам дом, дети были в восторге от квеста по мотивам сказки "Буратино": поговорили с настоящим поленом и даже выступили на сцене. В его доме организован музей , но в нем нет никакой информации о том, что "Буратино" не совсем произведение Толстого. Да и сам Алексей оказался человеком с гнильцой. Первого мая 1935 года Алексей толстой закончил сказку для детей "Золотой ключик или приключения Буратино"...