11,6K подписчиков
Сам себе настроение не создашь - никто не создаст. Поэтому я решила перечитать книгу Туве Янссон, которая в переводе называется "Волшебная зима". Думаю, это маркетинговый ход, т.к. в оригинале, даже не зная шведского, понятно, что название несколько иное: "Зима Тролля". Вот первое издание, обложка 1957 года: Настроение в книге, безусловно, есть. А вот какое - это занятный вопрос. Меня лично повесть озадачила. Сложно прямо сказать - нравится ли она и какие эмоции вызывает. Это зависит от состояния читателя...
17 подписчиков
Продолжаем нашу неделю новогодних и рождественских историй. На этот раз отправимся в Финляндию. Именно в этой стране существует целая армия поклонников творчества писательницы Туве Янссон. Именно она придумала Муми-троллей, которые являются далекими предками скандинавских троллей, но в большей степени напоминают бегемотов. В прошлом муми-тролли жили за печами в домах людей, но со временем паровое отопление почти вытеснило печное, и муми-троллям пришлось искать другие пристанища. Зимой окружающий нас мир преображается...