Осень 1953 года, провинциальный белорусский музей. Обычная пенсионерка останавливается у стенда героев-освободителей и внезапно замирает перед фотографией директора. Подпись гласит: заслуженный работник культуры БССР Игнатий Петрович Лохно. Но женщина знает об этом человеке страшную правду: десять лет назад в оккупированном Лепеле этот самый интеллигентный мужчина с аккуратным пробором стоял на краю расстрельной ямы и спокойно переводил приказы немецких карателей... Женщина в темном платке останавливается у стенда с надписью «Те, кто освобождал наш район»...