Сегодня первый раз за долгое-долгое время меня посетил страх белого листа. Как написать о Набокове? Как написать о его книге, не говоря банальности и не повторяя все уже сказанное миллионами читателей? Это невозможно.
Поэтому просто поделюсь своей радостью от того, что книга, прочитанная в юности и перечитанная недавно, поразила и восхитила с новой силой. Во-первых (и это, конечно, общее место) – язык и стиль Владимира Набокова. Я не знаю, как он это делает, но все, что он описывает в книге:...