У Стиви Уандера, Фредди Меркьюри и Пола Маккартни есть нечто, что их объединяет. Все эти звезды родились под другими именами и однажды сменили их. А некоторые не ограничились одним псевдонимом, придумывая себе все новые и новые личности. Расскажем, как звучат настоящие имена этих 10 всемирно известных певцов. Его история началась в послевоенном Лондоне, где застенчивый подросток с идеальным слухом ненавидел своё имя. Реджиналд Дуайт — тяжелое и викторианское, звучало как приговор для мальчика, мечтавшего о блестках и славе...

Ослышки, или как их еще называют мондегрины и misheard lyrics - это довольно частое в музыке явление, когда многие слушатели, не сговариваясь, неправильно слышат определенную строку или реплику в песне. Такие ослышки бывают и с русскими песнями - взять ту же "Скрип колеса" Игоря Саруханова, переначенную народом в "Скрипку-лису". Что уж говорить про иностранные композиции, которые поют на английском и других языках. В России иностранные языки на хорошем уровне знают немногие, и порой среди малопонятных...