Зарема появится на страницах «Бахчисарайского фонтана» раньше своей соперницы. Пушкин, описывая забавы ханских наложниц, упомянет, что они … песнью звонкой и приятной Вдруг огласили весь гарем… И именно в этой татарской песне впервые прозвучит имя Заремы, где будет указано на её особое положение здесь: Но тот блаженней, о Зарема, Кто, мир и негу возлюбя, Как розу, в тишине гарема Лелеет, милая, тебя. Но сразу же мы узнаем, что всё это прошло, а Зарема, «звезда любви, краса гарема», «печальна и бледна», не слушает расточаемых ей похвал - Ничто, ничто не мило ей: Зарему разлюбил Гирей...

Фонтан слёз в Бахчисарае одна из самых популярных достопримечательностей Крымского полуострова. Расположена она в Ханском дворце (Хан-Сарай) и входит в основной экскурсионный маршрут по музейному комплексу. Фонтан слёз появился во дворце в 1764 году. В так называемый Двор фонтанов его переместили «для красоты» по случаю приезда в Крым Екатерины II. До этого он находился в гробнице Диляры-бикеч, наложницы хана Кырым-Гирея. Знаменитым фонтан сделала пушкинская поэма. Но поэт весьма вольно обошёлся с легендарным сюжетом...