Свой роман «За стеклом» Робер Мерль писал на богатом эмпирическом материале. Во-первых, он воочию наблюдал студенческие волнения во Франции в 1968 году, а во-вторых, провёл множество бесед с молодыми людьми, студентами Нантерского университета. Они и стали главными героями романа, причём среди персонажей есть и выдуманные – обобщённые типажи, и реальные. Среди последних выделяется Даниэль Кон-Бендит, уже тогда отличавшийся политическими талантами, которые впоследствии помогли ему сделать успешную карьеру – вплоть до депутатства в Европарламенте...

Это второй пост из серии "ЛЮДИ СТЕКЛА". С самого начала я задумавал эту серию статей не как восхваление какого-нибудь мастера: - Посмотрите какой он крутой! Каких высот он достиг! НЕТ! В этой серии, в каждой статье я хочу показать, в первую очередь, ЧЕЛОВЕКА, показать, почему об этом мастере стоит узнать больше, что стоит за громким именем. Можно быть великим мастером, медийной фигурой, глядеть на всех со страниц глянцевых журналов, но с человеческой точки зрения быть *** . А можно быть крепким...