Этот роман можно было бы назвать иначе. Например, «Тридцать лет спустя», потому что пятидесятилетний ветеран, полковник Кантуэлл, изношенное сердце которого напоминает о себе слишком часто, – это, конечно, никто иной, как юный tenente Генри из «Прощай, оружие!». Этот роман можно было бы назвать «Прощай, всё!», потому что весь роман – это обстоятельное, неторопливое, хорошо осознанное прощание полковника с городом, с друзьями, с воспоминаниями, с любовью (тут ему сильно повезло), и, в конечном счете, с жизнью...