Слово «пакгаузы» известно уже, кажется всем нижегородцам, которые хотя бы минимально интересуются городом. Речь идёт о двух красивых, практически ажурных, металлических павильонах конца 19 века, которые стоят на Стрелке (место над слиянием Оки и Волги). Раньше тут был речной порт и эти конструкции — часть его застройки. После сноса порта образовалось практически пустырь, закрытый забором. Сами пакгаузы тоже планировалось снести вместе с портом, но их отстояли градозащитники, а теперь этот уникальный объект стал новым, важным для города, местом культуры...

Пакгаузы — это два бывших складских помещения на территории нижегородского речного порта, располагавшегося на Стрелке и давно канувшего в лету. Для тех, кто ещё не был в Нижнем Новгороде, поясню: Стрелка — это место слияния Волги Оки, на которое и с которого открываются весьма живописные виды. Теперь обратимся к этимологии слова «пакгауз». Оно пришло из немецкого языка и образовано из двух основ: pack, «тюк, кипа» и haus, «дом». Получается, что в переводе на русский язык пакгауз — это помещение, в котором хранятся тюки с товаром, короче «склад»...