Какое значение на самом деле имеет эта фраза И.С. Тургенева? Вы удивитесь, но речь в ней идет вовсе не об языке. Вот почему стоит перечитать это высказывание в зрелом возрасте. Не доверяя своей памяти и знаниям, полученным в средней школе...
Вот еще одна story, связанная с баснописцем Эзопом. Увы, Эзоп, известный древнегреческий баснописец рубежа VII-VI вв. до н.э., автор многочисленных стихотворных басен, являлся рабом. Его хозяином был философ Ксанф. Как-то раз Ксанф пригласил гостей - своих учеников - и поручил Эзопу сходить на рынок, купить продукты и приготовить обед. При этом Ксанф напутствовал Эзопа словами: "Купи нам всего самого лучшего, что только есть на свете!" Эзоп с задачей справился. Когда гости пришли, Эзоп подал.....