А вы читали когда-нибудь театральные воспоминания XIX - начала XX века? Если да, наверняка вам попадался странный оборот "на театре", доживший кое-где и до наших дней. Большой театрал Сергей Тимофеевич Аксаков (автор "Детских годов Багрова-внука" и "Аленького цветочка"), пишет...

Однажды я захотел играть в театре и неожиданно прожил там целую маленькую жизнь. Но началось всё вот с чего. Каждый раз, когда мне нужно было выступать перед людьми, делать презентацию или доклад — я превращался в табурет на тонких ножках. Голос сипит, во рту пересыхает, руки холодеют, мысли путаются. Говорить, конечно, мог, но внутри — никакого удовольствия. Что-то с этим нужно было делать, я увидел у приятеля в соцсетях репост про театральную студию и сразу записался. Мне попался маленький частный театр под названием «Астролябия», который находился в корпусе бывшего хлебозавода «Пекарь»...