Все мы знаем и любим поэму Пушкина "Руслан и Людмила". Там еще в самом начале описывается сказочное Лукоморье с волшебным дубом, на ветвях которого сидела русалка. Многие задумаются, как она с хвостом туда забралась, а главное, зачем. Рассказываем в чем дело и почему Пушкин — гений! Александр Пушкин, на самом деле, прекрасно разбирался в русалках. Все дело в том, что европейские водные девы разительно отличаются от наших, русских. В Европе русалки — это девушки с рыбьими хвостами. В мифологии славян — души заложных покойниц, умерших не своей или грешной смертью...

Пушкинские сказки — прямые наследницы «простонародных»: написаны ярким, сочным, выразительным, простым, близким к подлинной народной речи языком. Правда, теперь не всегда понятным. Например, что это за Лукоморье, населенное сказочными персонажами? Лукоморьем назывались изогнутый, как лук, извилистый морской залив и его побережье. Русалка в ветвях лукоморского дуба тоже загадочна: что делать на дереве водоплавающей мифической красавице с рыбьим хвостом? А она не рыба, а птица: русалкой предки-славяне называли птицу с человечьей головой, той самое место на ветке...