А бывало ли так, что цитаты искажались в вашей памяти? Вы учили оригинал, но почему-то добавляли собственные строчки, которые считали более удачными? Думаю, что такое случалось с каждым. И каким же сильным было удивление, когда вы встречали оригинал! Сначала кажется, что это ошибка, а потом чувствуется неловкость и искреннее недоумение. Уверена, что в вашем блокноте или в «читалках» есть множество цитат из разных произведений. Многие цитаты вы помните наизусть, некоторые перечитываете время от времени...
"Поэзия, я буду клясться тобой, и кончу, прохрипев: ты не осанна сладкогласца, ты - лето с местом в третьем классе, ты - пригород, а не припев", - писал неподражаемый Борис Пастернак, отдавая дань поэзии...