Желая привлечь внимание к какому-либо событию, мы говорим: «Это будет гвоздь программы». Откуда вдруг в русском языке появился этот странный «гвоздь»? Желая привлечь внимание к какому-либо событию, мы говорим: «Это будет гвоздь программы». А если какого-то яркого, запоминающегося действия недостаёт, разочарованно разводим руками: «Гвоздя не хватило» (гвоздя выставки, гвоздя концерта). Откуда вдруг в русском языке появился этот странный «гвоздь»? Перенесёмся в далёкий 1889 год, когда в столице Франции открывали Всемирную выставку, посвящённую 100-летию взятия Бастилии...

На глаза попалось сообщение, опубликованное в газете «Новое время» от 1900 г. Там говорилось о том, что на Всемирной выставке в Париже крымским плодам вручена высшая премия. Поскольку к этому времени у меня накопилось несколько вопросов к легендам, связанным с наградами, которые муссируют не один десяток лет, решила проверить и легенды, и сообщение из газеты. В дополнение к выставке 1900 года нашла информацию о другой Всемирной выставке в том же Париже, только проводимой в 1889 г., поэтому начну с нее...