Маша Троекурова - 17-летняя красавица, возлюбленная Дубровского. Живя в семье самодура Троекурова, М. внутренне одинока, скрытна, имеет твердый характер. Единственная ее отрада – огромная библиотека, составленная из французских романов 18 века.     В детстве лучшим другом М. был Д. Но того оправили в Петербург учиться. Маша осталась одна. Конечно, много лет спустя она не могла заподозрить в выписанном учителе-французе Дефорже своего старого друга. Она вообще не замечала «слугу» до тех пор, пока тот хладнокровно не справился с медведем (одной из забав Троекурова)...

Фразы, вынесенной в заголовок, в романе нет. Она из телефильма "Дубровский" 1988 года. Со школьных лет мне казалось, что в "Дубровском" что-то не так. Вот не прямо всё, а кое-что. Что-то. А, может, кто-то? Была какая-то неочевидная западня. Может быть, Пушкин и не хотел её ставить, но мне, юному, она мерещилась. А теперь я на неё набрёл. Западня имеет красивое имя Мария Кирилловна Троекурова. У этой семнадцатилетней девушки общее выражение девичьего лица. Эта девушка не конкретная, а ВООБЩЕ, объект влюблённости Владимира Андреевича...