На суде в Карлайле в 1746 году перед властями оказался не солдат с мушкетом и не офицер с саблей. Перед ними стоял музыкант, у которого нашли волынку. Его звали Джеймс Рид. Он утверждал, что не сражался и не носил оружия. Его занятие было простым: играть для людей, задавать шаг колонне и поддерживать боевой дух. Но после поражения якобитов такая защита уже мало помогала. Суд решил иначе. Волынка могла считаться военным инструментом, а сам музыкант, следовательно, не был обычным гражданским лицом...