У Ходасевича много замечательно интересных наблюдений о языке Пушкина. Ходасевич, не ленясь, выписывал похожие стихотворные пушкинские строчки, чтобы понять: почему Пушкин варьирует в разных текста одно и то же? Ведь и Александр Сергеевич, как и мы, простые смертные, мог полюбить какую-то фразу или слово, оно к нему привязывалось и не отпускало. Ходасевич очень наблюдателен. Читая Пушкина, он обнаружил, что у Пушкина художник, живописец обязательно ассоциируется с быстротой, с молниеносностью отклика: Художник-живописец или рисовальщик представлялся ему обладателем быстроты: в кисти, в карандаше, в самом взгляде...
Крупнейший поэт нашего времени, литературный потомок Пушкина по тютчевской линии, он останется гордостью русской поэзии, пока жива последняя память о ней. В.Набоков Поговорим о жизненном пути одного из лучших русских поэтов послереволюционной эмиграции. Поговорим о Владиславе Ходасевиче – одном из ещё до конца открытом поэте великой эпохи. Его творчество сейчас больше интересно филологам, литературоведам, поэтам, критикам, писателям, но я уверен, что знакомство с его творчеством для каждого читателя тоже станет ярким открытием...