Князя Владимира Фёдоровича Одоевского называли «русский Фауст», за увлечение оккультными науками. Но  нам он, конечно больше интересен, как литератор, музыковед и очень популярный общественный деятель. Выходец из знатного рода, он входил в число самых образованных людей в России дореформенной эпохи. Его предок Михаил Одоевский причислен к лику святых после мучительной смерти в Орде, принятой в 1246 году. Он мог бы претендовать и на титул «русского Гофмана»! В его удивительных сочинениях встречаются волшебники, духи, ожившие куклы, люди, способные покидать тело и возвращаться в него...

«Как, сударыня! вы уже хотите оставить нас? С позволения вашего попровожду вас». — «Нет, не хочу, чтоб так учтивый господин потрудился для меня». — «Изволите шутить, сударыня». Manuel pour la conversation par madame de Genlis, p. 375 [1] Однажды в Петербурге было солнце; по Невскому проспекту шла целая толпа девушек; их было одиннадцать, ни больше, ни меньше, и одна другой лучше; да три маменьки, про которых, к несчастию, нельзя было сказать того же. Хорошенькие головки вертелись, ножки топали о...