Первые восемь книг автор будущей «Лолиты» написал на русском языке, а потом перешел на английский (хоть и переводил потом свои же романы). Рассказываем, в чем особенность каждой из его русскоязычных книг. АЛЕКСАНДРА ГУЗЕВА 1. «Машенька» (1926) Дебютный роман написан в эмиграции и содержит автобиографических деталей. Действие происходит в русском пансионе в Берлине. Герой вспоминает Россию и первую любовь, и все пронизано горькой ностальгией по юности и родине. 2. «Король, дама, валет» (1928) Бытовая жизнь, супружеская измена и преступление...

Имя Владимира Набокова вызывает двойственные ассоциации: одни вспоминают его как автора скандально знаменитой «Лолиты», другие — как мастера английской прозы, филолога, знатока бабочек и шахматных этюдов. Однако его личность гораздо глубже и противоречивее. Набоков — писатель вне национальных рамок, человек, проживший жизнь в изгнании, на пересечении эпох, языков, континентов. Его биография — это не просто путь писателя, но и история борьбы за идентичность, творчество и память. Владимир Владимирович...