Владимир Набоков — один из величайших писателей XX века, а еще поэт, литературовед, переводчик и энтомолог (ну кто не знает, что Набоков любил бабочек? К слову, автор не просто так собирал их и накалывал на булавочки — он занимался наукой вполне серьезно и даже открыл несколько новых видов насекомых). Многим Набоков известен как автор «Лолиты» — романа о любви немолодого мужчины к девочке-подростку. Книга, вышедшая в 1955 году, понаделала много шума, что неудивительно: она была очень смелой и дерзкой для своего времени...

Владимир Владимирович Набоков, один из величайших писателей XX века, был не только мастером слова, но и удивительным самопереводчиком. Его уникальная способность писать на двух языках - русском и английском - и переводить свои собственные произведения с одного языка на другой сделала его несомненным ярким примером в искусстве самоперевода. Набоков родился в 1899 году в Санкт-Петербурге, в семье российских аристократов. Его семья говорила на русском и французском, и он вырос в двуязычной среде. В...