... Как только темною ночью Глаза свои закрываю Сразу я Оршу вижу С неяркой ее красой С березками над Оршицей С весёлым солнышком мая С цветами подснежников первых В косах любимой моей. Здесь зародились мысли Воля, желания, стремления Здесь стал я Родины сыном Её обожженный огнем Люблю потому я Оршу Первой большой любовью Которая не исчезнет, наверно, Даже с жизнью моей. Владимир Короткевич (перевод с белорусского Поповой О.В.) Моя первая встреча с прозаиком и поэтом Владимиром Короткевичем состоялась в парке Витебска...

В семидесятые-восьмидесятые годы прошлого столетия в Москве было одно культовое место. В самом центре столицы, в трех шагах от главного здания КГБ СССР рядышком с книжным магазином на Кузнецком Мосту существовал нелегальный книжный «развал». На этом «развале» по выходным собирались книголюбы и обменивали или продавали книги писателей, которые в стране выходили мизерными тиражами, а их было немало. По негласной договоренности с властью, самиздат на «развале» не продавался, только книги, официально опубликованные в издательствах, поэтому облав на любителей словесности милиция не устраивала...