«Гомбрович смог втянуть нас в свой кошмар, который является и нашим кошмаром, только мы не хотим этого видеть». – Ю. Виттлин (1896 – 1976) Витольд Гомбрович (1906 – 1969) - польский писатель и драматург, большую часть времени прожил в эмиграции (сначала Буэнос-Айрес, затем Франция). Автор "Фердидурка" (1937), "Транс-Атлантик" (1953), "Порнография" (опубл. 1960), "Космос" (1965). Свою первую пьесу «Ивонна, принцесса бургундская» Гомбрович начал писать в 1933 г., еще будучи в Польше (в Аргентину автор эмигрировал в 1939 г, за пару дней до вторжения немцев в Польшу)...
Одна любимых книг - «Дневник» Витольда Гомбровича. Прочитав этот толстенный том, я рванулся к беллетристике Гомбровича и отшатнулся. Такой концентрации безнадёги мне было не вынести. Поэтому я с опаской взял только что переведённую книгу Витольда Гомбровича и Доменика де Ру «Завещание». Запись бесед польского писателя с французским издателем, журналистом и политиком. Прочёл в один дых, как рюмку водки выпил. Обжигает. Книга откровенна до бесстыдства. И умна. Витольд Гомбрович, уже достаточно известный...