Чтение романов Вирджинии Вулф - это всегда непредсказуемое приключение. Ты никогда не знаешь заранее, сможешь ли ты занырнуть в водоворот ее текста, а, занырнув, выбраться потом на берег и ощутить твердую почву под ногами. За последний год я перечитала ее роман "На маяк", познакомилась с романом "Волны" и эссе "Своя комната" (ссылки на обзоры приведу в конце). И уже было подумала, что я вполне в состоянии справиться с ее произведениями, осмыслить их хоть в некоторой степени. Но роман "Орландо" совершенно сбил меня с ног...

Где-то три месяца назад впервые прочитал два романа Вирджинии Вулф и был поражен поэтичностью ее слога, импрессионистичностью манеры письма, нерасчлененностью видения жизни. Теперь прочитал еще четыре произведения, из которых по-настоящему понравилось только одно – повесть «Флаш» и «Орландо» частично (вторая половина текста). В этих текстах (особенно в романе «Волны») сильно сказывается связь с экспериментами Джойса и Фолкнера: переусложненность, искусственность формы, тотальность поэзии в прозе, трудность восприятия читателем...