Весной 1831 г. Кюхельбекера перевозят в Ревель, а затем в Свеаборг. Здесь он имел право на переписку с родственниками, в конце 1831г. получил даже разрешение переписываться с братом Михаилом, тоже декабристом, сосланным в Сибирь. Он много писал, но страдал от одиночества. В письмах родным он будет сообщать о единственном друге – котёнке, который жил с ним в камере, но вскоре котёнок умрёт, и заключённый с горечью напишет, что «раза два даже принимался плакать, вспоминая своего котика. Подадут есть,- не с кем делиться; - отворю фортку, – некого впустить в комнату»...

21 июня 1797 года родился Вильгельм Кюхельбекер. «Человек создан для счастья, как птица для полета» - эту фразу из рассказа Короленко часто любили цитировать в советские годы. Фраза, прямо скажем, спорная, а по отношению к большинству неординарных, выламывающихся из общего ряда людей звучит и вовсе издевательски. Кюхельбекер был создан для невзгод. «Человек, вместе достойный уважения и сожаления, рожденный для любви к славе и для несчастия», - сказал о нем Баратынский. «Какой-то неизбежный fatum...