Сборник сказок братьев Гримм на немецком языке. Иллюстратор Клемке.
Братья Гримм
Выдающиеся ученые и филологи Братья Гримм внесли большой вклад в исследование устного народного творчества и развитие немецкого языка. Они трепетно относились к тому, чтобы сказки доходили до читателя в первозданном виде, без каких-либо искажений или современных правок. Особенно отличался Якоб, который призывал строго соблюдать первозданную точность. А Вильгельм, который был больше литератором, чем ученым, утверждал, что необходимо обрабатывать текст. Такие расхождения во взглядах оказались весьма...
Сказки братьев Гримм. Особенности немецкого фольклора.
Братья Гримм, немецкие сказочники и лингвисты, оставили неизгладимый след в мире литературы и фольклора. Их сказки сегодня известны и любимы многими, но что делает их особенными? Почему они такие страшные, но в то же время захватывающие? Немецкий фольклор имеет свои особенности, которые отражаются в сказках братьев Гримм. Одной из них является насыщенность символами и мотивами, которые могут казаться страшными или мрачными. В немецком фольклоре часто встречаются элементы магии, ведьм и таинственных существ, что придает сказкам особый колорит...