В 1993 году киностудия "Ленфильм" совместно со студией "Полифон фильм унд фернзе" (ФРГ) экранизируют роман И. С. Тургенева "Дымъ". Режиссер - Аян Шахмалиева, сценарист - Наталья Рязанцева, оператор - Сергей Юриздицкий, композитор - Вадим Биберган, художники - Георгий Кропачёв и Андреас Лупп, продюсеры - Эльвира Линд, Людмила Мишакова и Петр Сапожников. В фильме снимались актеры Лариса Борушко, Владислав Ветров, Александр Романцов, Станислав Любшин, Оксана Лагутина, Алла Мещерякова, Виктор Степанов, Татьяна Васильева, Сергей Бехтерев, Александр Чередник, Георгий Мартиросьян, Динара Друкарова, Виктория Юриздицкая, Георгий Кропачёв, Александр Алексеев, Ольга Самошина, Анастасия Мельникова, Гали Абайдулов. Конец 60-х годов ХIХ века. Русские в Баден-Бадене. Они спорят, ссорятся, суетятся, бросаются в крайности. Главный герой Литвинов, задыхаясь в хаосе пустых мнений, бесконечных и назойливых словопрений, вдруг попадает во власть живой, напряженной, трагической любви. Накануне своей женитьбы он встречает женщину, которая сводила его с ума много лет назад. Старое чувство вспыхивает вновь и превращается в гибельную страсть, способную разрушить жизнь обоих.