Апрель 2007 выдался в Париже очень жарким. Люди изнывали от духоты, прячась от зноя в тени или под кондиционерами, но он не мог позволить себе даже этого. Четыре стены больничной палаты, инвалидная коляска, ненавистная кислородная маска, которую нельзя сорвать… Короткое облегчение наступало только ночью, когда раскалённый диск солнца прятался за горизонт и нестерпимый зной отступал: отец ненадолго вывозил его подышать. Так было и в этот раз. Глядя на дерево, растущее под окнами, Грегори на несколько...